2011년 3월 10일 목요일

요도코 영빈관의 히나 인형

 여러분은 일본의 ‘히나 인형’을 본 적이 있으세요?
 일본에서는 3월 3일에 여자 어린이 건강한 성장을 비는 축제 히나마쓰리(ひな祭り)가 열립니다. 히나 인형은 바로 이 히나마쓰리에  장식되는 전통적인 인형을 말합니다.
 ‘남자 히나 인형’과 ‘여자 히나 인형’을 중심으로 ‘산닌칸죠(3人官女:3인의 궁녀), ‘고닌바야시(五人囃子; 5인의 악사)’ 등을 장식합니다.

 오늘은 여러분에게 요도코 영빈관의 히나 인형을 소개할께요.

요도코 영빈관의 히나 인형

2011년 3월 1일 화요일

히메지 산업 투어리즘 견학회

 얼마 전 히메지 시에서 열린 ‘산업 포럼 in 히메지’에 출석하여 견학회에도 참가하고 왔습니다. 주변 지역의 대표적인 산업시설을 소개하는 투어로, 현재 효고현에서는 이 산업 투어리즘에 힘을 쏟고 있어요. 산업시설을 관광 자원으로 활용하여 지역을 활성화시키는 것이, 이 산업 투어리즘의 목적이랍니다.

                                      히메지 성 내                                         보존 수리 중의 대천수

2011년 2월 22일 화요일

이즈시(出石)명물 ‘이즈시 접시 메밀국수’를 먹고 왔어요!!

 이즈시(出石)는 효고현 북동부 도요오카시(豊岡市)에 있는 마을인데요, 구 이즈시 번(旧出石藩)의 성하마을로 번성했으며 지금도 옛 정취가 느껴지는 풍경이 남아있답니다. ‘다지마 지역의 작은 교토(京都)’라 불리며, 일본의 중요전통적건조물군 보존지구로 선정되어 있습니다. 또, 메밀국수 가게가 약 50곳이나 있으며 간사이 지역에서 손꼽히는 메밀국수의 명소로 알려져 있어요.



이즈시 성하마을 풍경 

                                                    도요오카시의 마스코트 ‘겐상’전병과자

선물 가게가 많이 늘어선 거리에서 도요오카시의 마스코트 ‘겐상’전병과자가 눈에 띄었어요. 이 외에도 이즈시의 특산물인 메밀국수나 이즈시 도자기 등도 팔고 있었어요!

2011년 2월 10일 목요일

난킨마치(南京町)춘절제

 중국, 한국 등의 동아시아에서는 음력으로 새해를 축하합니다. 요코하마, 나가사키와 함께 일본 3대 중화가(차이나타운)의 하나인 고베 난킨마치에서도 2월 3일(목)부터 6일(일)까지의 4일간, 음력으로 설날을 축하하는 중국 춘절제가 성대하게 개최되었습니다!

고베 난킨마치 서안문 

춘절제의 분위기

2011년 1월 27일 목요일

‘아카시해협대교 브리지월드’ 체험!!


 ‘아카시해협대교’는 전체길이 3,911m, 중앙지간 거리가 1991m로 세계에서 가장 긴 현수교랍니다. 그 주탑 높이는 298.3m, 이건 바로 도쿄타워(332.6m)하고 별 차이가 없는 높이예요.
 실은 이 현수교를 걸어 주탑 꼭대기까지 갈 수 있는 체험 투어가 있답니다!!

아카시해협대교

 오늘은 그 체험 투어 ‘아카시해협대교 브리지월드’를 소개할게요.

2011년 1월 21일 금요일

하쓰모데(새해 첫 참배)로 갔다 왔어요!

 일본 설날의 전통 행사인 하쓰모데로 갔다왔어요.
JR 산노미야 역에서 걸어서 5분 거리에 있는 이쿠타 신사에서 새해 첫 참배를 다녀 왔어요.

이쿠타 신사

2011년 1월 5일 수요일

새해 복 많이 받으세요!

 여러분, 새해 복 많이 받으세요!
 올해도 해외에 계신 여러분께 효고현 내의 알찬 관광 정보를 가득 전해드릴 수 있도록, 저희 효고투어리즘협회 직원 일동 더욱 더 분발하겠습니다! 잘 부탁드립니다.
 그리고 저희 TID블로그‘GO GO 효고!’도 변함없이 사랑해 주세요!



≪2011년 연하장≫