여러분, 새해 복 많이 받으세요!
올해도 해외에 계신 여러분께 효고현 내의 알찬 관광 정보를 가득 전해드릴 수 있도록, 저희 효고투어리즘협회 직원 일동 더욱 더 분발하겠습니다! 잘 부탁드립니다.
그리고 저희 TID블로그‘GO GO 효고!’도 변함없이 사랑해 주세요!
≪2011년 연하장≫
자, 오늘은 일본의 ‘연하장 문화’ 를 소개하려고 해요.
연하장이란, 엽서나 카드에 신년 인사를 적어 보내는 인사장을 말합니다. 일본에서는 새해가 되면 직장 동료, 친척, 친구 등에게 연하장을 보내는 풍습이 있는데, 원래 연하장은 멀리 떨어져 사는 친척이나 지인에게 직접 새해인사를 드리기 어려운 까닭에서 시작된 습관이랍니다. 참고로 엽서에는 새해 인사와 더불어 근황 등을 덧붙여 적습니다.
이 외에도 일본에는 ‘복중 문안 인사’ 등 계절에 따른 인사의 풍습이 있어요.
그리고 이 연하장에 있는 아름다운 새는, 국가특별천연기념물이자 효고의 현조(県鳥)이기도 한 황새입니다. 황새는 ‘행복을 나르는 새’라 불리며, 사람들로부터 사랑받고 있습니다.이 외에도 일본에는 ‘복중 문안 인사’ 등 계절에 따른 인사의 풍습이 있어요.
여러분의 2011년도 행복 가득한 1년이 되시기를 진심으로 기원합니다^^
황새에 관련 시설은 여기↓
효고현립 황새고향공원
Soo (Hyogo Tourism Association) 