【다이라노 키요모리(平清盛)】기요모리차야(찻집) 오픈!

 지난 달에 고베시 효고구의 다이라노 키요모리와 연고가 있는 신사와 사원인 노후쿠지 절, 신코지 절, 야쿠센지 절, 와다 신사 4곳의 회장에서 토요일, 일요일, 공휴일만 영업하는 ‘기요모리차야- CAFE kiyomori -’가 오픈했습니다!

 각 기요모리차야(찻집)에서는 일본 특유의 “오차야(御茶屋)” 분위기를 즐길 수 있으며 느긋하게 휴식을 취할 수 있는 공간이 마련되어 있습니다.

‘기요모리차야- CAFE kiyomori -’ ：노후쿠지 절

【다이라노 키요모리(平清盛)】역사관

 지금 일본에서 방송 중인 NHK 대하사극 드라마 ‘다이라노 키요모리’가 큰 관심과 호평을 받고 있는 가운데 지난 1월 21일 ‘드라마관’ 그리고 ‘역사관’도 같은 날에 고베시 내에 오픈했습니다!

 ‘역사관’은 신카와 운하 바로 근처에 위치하고 있습니다.

 이곳은 옛날에 다이라노 키요모리가 구축한 유서 깊은 항구 ‘오와다노토마리(大輪田の泊)’가 있었던 곳입니다. 현재의 고베 항은 오와다노토마리를 기조로 발전한 것이며 또한 일송 무역은 이 곳을 거점으로 발전했습니다. 키요모리와 인연이 깊은 지역이라고 말할 수 있겠네요!

역사관

【다이라노 키요모리(平清盛)】드라마관 오픈!

 2012년 1월부터 NHK 대하사극 드라마 ‘다이라노 키요모리’의 방송이 드디어 시작되었어요! 더불어 고베에서는 드라마 속 세계를 체험할 수 있는 ‘드라마관’이 오픈했답니다. 오늘은 이 새로운 관광 명소가 될 ‘드라마관’을 소개드릴게요.

 JR 고베 역에서 하차 후 에스컬레이터를 타고 내려가면 사진에 있는 표지가 보입니다. 그대로 쭉 가다보면 에스컬레이터가 있으니 그거 타고 올라가면 드라마관 입구로 도착입니다.

고베 역 부근의 안내 표지

【다이라노 키요모리(平清盛)】NHK대하사극 드라마 “다이라노 키요모리”가 시작되었습니다! What’s 다이라노 키요모리?

 일본에서는 NHK의 대하사극 드라마라는 유명한 역사 속의 인물을 주인공으로 한 국민 드라마가 인기있는데요, 일본 사람들은 매주 일요일 밤에 방영되는 대하사극 드라마를 즐겨 봅니다.

 대하사극 드라마가 관광 활성화에 큰 영향을 미치고 있으며 드라마 촬영지나 드라마 속 주인공과 관련이 깊은 곳은, 방송 후 주목을 받아 많은 사람들이 찾아옵니다. 이것은 마치 영화 ‘로마의 휴일’을 보고 사람들이 로마의 촬영지를 찾아갔듯이 드라마의 영향력이 그만큼 크다는거죠.

 2012년 대하사극 드라마의 주인공은 ‘다이라노 키요모리’입니다. 그가 고베시 등과 깊은 관계가 있기에 효고현 내는 지금 온통 키요모리로 한창입니다.

그런데 다이라노 키요모리는 도대체 어떤 인물이었을까요?

다이라노 키요모리란?

새해 복 많이 받으세요!

《2012년 연하장》

효고현의 현초(県鳥)

 여러분, 새해 복 많이 받으세요!

2011년을 마무리하며…

 어느덧 올해도 이제 얼마 안남았는데요, 2011년은 여러분에게 어떤 한해였습니까?

 일본에서는 3월에 미증유의 대재해가 발생했지만, 해외 여러분의 도움에 힘입어 한걸음씩 부흥을 향해 나아가고 있습니다. 해외에서 일본으로 여행으로 오시는 것만으로도 부흥에 큰 힘이 되니 여러분의 방문을 진심으로 기다리겠습니다.

 또한 1995년에 발생했던 대지진을 겪어온 효고현으로서, 동일본 피해지역을 위해 장기적으로 지원하고자 합니다. 피해지역이 하루라도 빨리 부흥되기를 진심으로 기원합니다.

 2011년의 블로그는 효고현의 먹거리와 예술 그리고 아웃도아 등 테마를 정해서 시리즈로 보내드렸는데 재밌게 보셨나요?^^

 내년에도 일본 문화와 효고현의 관광 정보를 많이 소개해 드릴테니 앞으로도 TID블로그를 읽어주시면 감사하겠습니다.

 그리고 특집해 주었으면 싶은 것이나 블로그 소감이 있으면 알려주세요!

 이쪽으로 보내주세요→http://www.hyogo-tourism.jp/opinion/

 그럼 한해 마무리를 잘하시고 새해 복 많이 받으시길 바랍니다!

Hana（Hyogo Tourism Association)

【효고현의 명물 먹거리】소바메시＆봇카케

 ‘소바메시’와 ‘봇카케’는 고베시 나가타구의 명물 먹거리입니다.

 ‘소바메시’의 기원은, 공장에서 일하는 여성 직원들이 도시락의 밥을 오코노미야키점에서 다시 데을 때 면을 섞어서 소스로 양념한 것이 시작이라고 알려져 있습니다.

 면과 밥이 소스와 어우러진 절묘한 맛은 코나몬 요리(다코야키, 오코노미야키, 우동 등 가루를 사용해 만든 음식)을 사랑하는 나가타 지역만의 독특한 맛입니다.

 ‘봇카케’는 작게 자른 쇠심과 곤약을 매콤달콤하게 푹 조린 것입니다. ‘봇카케’의 재료는 오코노미야키, 우동, 카레 등에 섞어 먹으면 씹는 맛과 향을 즐길 수 있습니다.

 나가타 역 앞에는 어딜 봐도 ‘소바메시’과 ‘봇카케’의 간판이 보입니다.

소바메시의 깃발

봇카케의 간판