효고 투어리즘 가이드 TID블로그 GO GO 효고！

2013년 3월 6일 수요일

한국, 중국 등의 동아시아에서는 음력으로 새해를 성대하게 축하합니다. 고베의 난킨마치(차이나타운)에서도 음력 새해에 맞춰 1987년부터 춘절제가 시작되었으며 올해로 25번째를 맞이합니다.

“고베”라고 하면 어떤 이미지가 떠오르세요?

멋있고 세련된 도시, 외국문화를 재빨리 받아들인 도시 등의 이미지가 강하지 않을까 싶습니다. 지금의 이 아름다운 고베를 보는 것만으로는 18년 전의 끔찍한 모습을 상상도 못하시겠죠?

1995년 1월 17일에 발생한 한신·아와지 대지진(고베 대지진)으로 인해 고베를 중심으로 6,000명 이상의 생명이 희생되었습니다. 고베에 오시면 고베시 주오구에 있는 “사람과 방재 미래센터”에 가서 지진 재해에 대해 한번 생각해 보셨으면 합니다.

“사람과 방재 미래센터”는 한신·아와지 대지진의 경험과 교훈을 후세에 전하여 국내외의 재해로 인한 피해의 경감을 목적으로 한 시설입니다. 방재·감재에 관한 다양한 정보를 제공하고 있습니다.

사람과 방재 미래센터

오늘부터 새로운 시리즈를 시작합니다! 새로운 시리즈의 테마는 “효고의 여행 선물·특산품”. 여행 선물을 고를 때 참고로 하세요!

여러분 안녕하세요!

우리는 효고현청에 인턴십으로 온 가나에와 마리코라고 합니다.

오늘은 국내외의 목수 도구를 소개하는 “다케나카 목수 도구관”을 소개합니다. 다케나카 목수 도구관은 고베의 중심지인 산노미야, 모토마치에 위치합니다.

◆다케나카 목수 도구관

목수 도구를 소개하는 일본에서 유일한 박물관입니다. 일본의 건축을 유지해 온 목수 도구와 그 복원품을 보실 수 있습니다.

관내는 목수 도구의 역사를 알기 쉽게 소개하고 있으며 ‘미타마마 나비’라는 터치패널 단말기로 다양한 정보를 얻을 수 있습니다.

横尾忠則氏

요코오 다다노리

▽요코오 다다노리 프로필

효고현 니시와키시 출신.

고베 신문사에서 그래픽 디자이너로 활약한 후, 미술가로 활동을 시작했다. 1969년 제6회 파리청년비엔날레전 판화부문에서 그랑프리를 수상.

1972년 이후는 뉴욕 근대미술관을 비롯하여 함부르크, 암스테르담, 파리 등 미국과 유럽에서 다수의 개인전을 개최하였으며 유채화, 장정, 저작 등 폭넓게 활동하고 있다.

▽요코오 다다노리 현대미술관

당 미술관은 요코오 다다노리 컬렉션을 중심으로 세계적으로 높은 평가를 받고 있는 그의 예슬을 국내외에 널리 소개합니다. 그와 관련된 다양한 분야의 아티스트 및 그의 작품과 관련된 테마전 등 다채로운 전시회를 개최할 예정입니다.

리쓰운쿄(立雲峡：건너편 산)에서 본 다케다 성터

【아트·예술】 세 번째는 효고현 아와지시마에 전해지는 전통예능을 소개합니다.

우선 아와지시마에 대해서 소개할게요. 혼슈(本州)와 시코쿠（四国）를 이어주는 아와지시마는, 세토내해 바다에 떠 있는 섬으로 일년 내내 쾌적하고 온화한 날씨를 자랑합니다.

대도시 고베에서 버스로 1시간 이내로 도착합니다. 해산물과 온천 그리고 계절에 따라 다양한 꽃도 감상할 수 있는 피서지로 인기가 높습니다.

《백단원》