【아웃도어•야외활동】단바(丹波)에서 패러글라이딩!!

 효고현에는 항공 스포츠의 메카가 있습니다.

 단바시 아오가키초는 ‘스카이 스포츠 타운 AOGAKI’란 별칭이 있을 정도로, 간사이 지방 제일의 항공 스포츠 인기 명소입니다.

 단바시 아오가키는, 산노미야 역 혹은 오사카 역에서 출발하는 고속버스를 타고 1시간 30분 정도의 거리에 있는데, 고베의 거위 북쪽에 위치하는 마을입니다.

 오늘은 항공 스포츠 중에서도 인기있는 패러글라이딩에 대해 소개할게요.

아오가키에서 패러글라이딩

【아웃도어•야외활동】롯코산(六甲山)에서 등산을 즐기자!

 요즘 일본의 젊이들 사이에서는 등산이 붐인데요, 컬러풀한 등산복을 입고 등산을 즐기는 여성들을 일컫는 ‘Yama(산)Girl’이란 말도 생길 정도로 지금 등산은, 푹 넓은 세대에게 인기가 있는 아웃도어 활동의 하나랍니다.

【아웃도어•야외활동】아와지시마(淡路島)사이클링

 오늘부터 【아웃도어·야외활동】시리즈를 시작합니다.

 첫 번째는 아와지시마 사이클링입니다. 아와지시마는 효고현 남쪽에 위치한 섬으로 자전거 마니아들 사이에서 달리기 쉬운 것으로 유명한 인기있는 사이클링 코스가 있답니다.
 우선 아카시에서 아와지시마·이와야를 잇는 페리 ‘제노바 라인’을 타고 아와지시마로 가요. 아래의 안내소에서 자전거를 빌릴 수 있는데 전동 자전거까지 구비되어 있답니다.

【임대 자전거】

아와지시 이와야 포트빌딩 1층 관광안내소           Tel：0799-72-3420

아와지시 히가시우라 버스터미널 관광안내소       Tel：0799-75-2119

 몇 군데의 관광 시설을 돌아보는 코스부터 아와지시마 일주 코스까지, 다채로운 코스가 마련되어 있기 때문에 여행 일정에 맞춰 고르기만 하면 됩답니다. 모든 코스가 해안선을 따라가는 루트이므로, 상쾌한 바닷바람을 맞으며 자전거 여행을 즐길 수 있습니다.

아와지시마 사이클링 지도 (일본어)

사이클링 풍경(2010 아와지 롱라이드150)

【여름의 이벤트•풍물시】축제와 축제 포장마차

 【여름의 이벤트·풍물시】시리즈 제3탄은 축제, 그리고 일본의 축제에서 절대 빠질 수 없는 포장마차에 대해 소개합니다

 여름에는 재앙이 일어나지 않도록 기원하는 축제나, 봉오도리 축제가 개최됩니다.

 봉오도리 축제는, 음력 7월 15일을 전후하여, 1년에 한 번 이승에 돌아오는 죽은 이의 영혼을 맞이하고, 다시 저승으로 돌려보내기 위해 행해지는 풍습입니다.

 ☆봉오도리란?

 오봉 기간 밤에 마을 주민들이 한데 모여 원을 그리며 추는 춤으로, 모두 함께 즐겁게 춤을 추면서 죽은 이의 영혼들을 달래어 다시 저승으로 돌려보낸다는 의미가 있습니다.


 * 일본의 오봉(お盆)기간 : 원래는 음력 7월 15일을 전후하여 치루어지는 행사였으나, 메이지유신 이후, 양력을 사용하게 되면서 지역에 따라 다소 차이는 있으나 현재는 주로 양력 8월 15일 전후를 의미하게 되었습니다.

 봉오도리로 유명한 효고현 사사야마시의 데칸쇼 축제는 올해도 8월15일과 16일에 개최됩니다.

데칸쇼 축제

【여름의 이벤트•풍물시】해수욕

 여름하면 바다!! 

 효고현의 경우, 북쪽은 일본해(동해), 남쪽은 세토내해와 닿아있는데 남북으로 모두 바다를 접하고 있는 현(県)은 일본에서도 보기 드물답니다. 양쪽이 바다인 덕분에 해수욕장도 많아서 이웃 도시에서도 많은 사람들이 찾아옵니다. 오늘은 효고현의 인기 만점 해수욕장과 일본의 해변 문화에 대해 소개할게요!!

【여름의 이벤트•풍물시】불꽃놀이

 지난 주까지의 【먹거리】시리즈는 어떠셨나요? 수많은 효고의 먹거리 중에서 인기 있는 4개의 테마를 꼽느라 정말 힘들었답니다! 효고으로 ‘맛있는 여행’하러 오세요!

 자, 그럼 이제부터는 ‘여름의 이벤트·풍물시’시리즈를 소개할게요. 제1탄은 ‘불꽃놀이’입니다.

 일본의 여름을 상징하는 불꽃에는 오랜 역사가 있는데, 오늘날과 같은 감상용의 불꽃은 에도시대에 비로소 등장했답니다.

 또 일본의 불꽃 기술은 세계 최고 수준이며 색채 변화가 있는 정교하고 대형 불꽃은 일본 고유의 독특한 불꽃이랍니다.

〈미나토 고베 해상 불꽃축제〉

【먹거리】나다의 술

 먹거리 시리즈 제4탄! 오늘은 ‘나다의 술’에 대해서 소개할게요.

 ‘나다의 술’이란, 나다고고(灘五郷)라고 불리는 지역에서 생산되는 일본술을 말합니다.

 현재의 고베시 나다구와 니시노미야시에 걸쳐있는 나다고고는 오래전 부터 술 빚기로  번성해 온 5개의 마을(니시고, 미카게고, 우오자키고, 니시노미야고, 이마즈고)에 모여 있는 양조장의 총칭입니다. 또한, 술의 생산량이 일본 제일인 나다고고는 전국 청주 시장의 약 30%나 되는 점유율을 자랑합니다.

나다고고의 술 저장고