2012년 12월 7일 금요일

다케나카 목수 도구관으로 갑시다!!

여러분 안녕하세요!
우리는 효고현청에 인턴십으로 가나에와 마리코라고 합니다.
오늘은 국내외의 목수 도구를 소개하는 “다케나카 목수 도구관”을 소개합니다. 다케나카 목수 도구관은 고베의 중심지인 산노미야, 모토마치에 위치합니다.

◆다케나카 목수 도구관
목수 도구를 소개하는 일본에서 유일한 박물관입니다. 일본의 건축을 유지해 목수 도구와 복원품을 보실 있습니다.
관내는 목수 도구의 역사를 알기 쉽게 소개하고 있으며 ‘미타마마 나비’라는 터치패널 단말기로 다양한 정보를 얻을 있습니다.



지하 1층부터 3층까지 있으니 3층부터 관람하시는 것을 추천합니다.


3층】

시대 별로 목수 도구가 전시되어 있습니다.
세계의 목수 도구를 소개하는 코너도 있습니다.


2층】

작업장을 재현한 전시 및 작업 별로 전시된 목수 도구를 보실 수 있습니다.


1층】

장인들이 손수 단련해서 만든 도구가 전시되어 있습니다.


【지하 1층】

영어로 된 동영상도 있고 전시품에 대해 더 자세히 알 수 있습니다.

〈장인들이 손수 만든 호류지(法隆寺)!〉

1층 중앙에는 호류지 오층탑을 20분의 1 로 축소한 모형이 있습니다.


호류지는 세계에서 가장 오래된 목조 건축으로서 세계문화유산으로 등록되어 있습니다.
607년에 장인들의 엄청난 노력에 의해 창건되었으며 호류지를 지을 사용했던 목수 도구도 전시되어 있습니다.(3)
목수 도구를 실제로 보니까 선인들의 노력을 느낄 있었습니다.



일본의 목수 장인들

2층에서는 전쟁 전의 작업장을 그대로 재현한 전시에 눈을 빼앗겼습니다.
장인들의 작업 풍경을 ‘미타마마 나비’에서도 보실 있습니다.

관장님 인사 말씀

「세계적으로 유명한 일본 건축을 말할 장인들의 노력을 빼놓을 없습니다. 이곳에 오셔서 장인들이 손수 만든 아름다운 도구들을 보시길 바랍니다.

이용 안내

입장료: 일반 300, 고등·대학생 200, 초·중학생 100, 65세 이상 100, 단체할인(20명 이상)

영어, 한국어, 중국어로 팜플렛이 있습니다.

개관시간:   930-1630(입장 마감 16)
휴관일:월요일(공휴일인 경우 다음날), 연말연시(12 26-1 7)
교통편:JR, 한신「모토마치」역에서 도보 10
              지하철 「켄초마에」역에서 도보 5

관련 링크

다케나카 목수 도구관 공식 홈페이지(한국어)

다케나카 목수 도구관 공식 페이스

효고현으로 오시는